For the last three years or so I have diligently (and sometimes slowly) translated the work of Michel Cartier, who for me is the francophone world’s cross between Alvin Toffler and Marshall McLuhan (and no, I do not believe I am exaggerating).
Michel is an astonishingly perceptive, erudite and humble man. I am pleased to consider myself one of his acolytes.
He has been following, interpretng and chronicling the evolution of three areass of human activity (technology, economics and societal evolution) over the past four decades. Here, as a long blog post, is a Summary of the work he has done, now available on www.constellationw.com.